Етикет: дублаж

Създадоха алтернатива на дублажа и субтитрите в киното

Британска компания е създала нова система, която умее да синхронизира с устните на актьорите в даден филм с различни чуждоезични версии, съобщава „Холивуд Рипортър". Базираната в Лондон технологична  стартъп компания,...

ЛОКАЛНА ВЕРСИЯ НА DISCOVERY CHANNEL В БЪЛГАРИЯ

За пръв път у нас зрителите на Discovery Channel ще могат да гледат канала с дублаж на български език. Постепенно изцяло дублираните предавания ще заменят тези със субтитри, а промяната стартира през месец юни. Първоначално фокусът ще бъде поставен върху часовете в прайм тайма. През...