Качествените и различни детски са приоритет на издателство Емас, а тези дни на пазара се появи "Тайната на Чакълената планина" от чешката писателка Бара Дочкалова. В романа две много непослушни, та дори цинични деца попадат в приказен свят на кралици, диви жребци и фантастични същества, в чийто център се извисява страховитата Чакълена планина...  Книгата е част от поредицата  "Европейски разказвачи" и е предназначена за малки читатели 8+, а в родната си Чехия е една от трите номинирани за най-престижната литературна награда в страната "Магнезия Литера" в категорията за детска книга на годината. Нашето издание е с твърди корици и с разкошните оригинални илюстрации на художничката Петра Йозефина Щибицова.  Криса и Дребосъка, съперници от училище, определено не са от най-примерните деца. Наближава първият ден на ваканцията, а с него и едно голямо изпитание в техния живот – да докажат на тайфата, че са достойни да бъдат приети за членове на Бандата на по-големите, извършваща не дотам добри дела.  Но в последния учебен ден двамата намират в градския парк вълшебно камъче, което ги пренася в паралелен свят, свят на разбойници, кралици и фантастични същества.  Криса и Дребосъка трябва да преминат през невероятни приключения, за да могат да се завърнат у дома. Освен себе си те успяват да спасят и кралството с център Чакълената планина, което е населено с двойници на самите тях и на техните близки и приятели от реалния свят. Чудната страна успява да ги промени и те осъзнават, че тяхното място е на страната на доброто и от непримирими врагове стават неразделни приятели. Авторката Бара Дочкалова е преподавателка по методика на обучението по английски език в Карловия университет и ръководителка на детски театър.