На достъпен език, с хумор, съчетавайки научната материя с епизоди от практиката си, Йоханес Хинрих фон Борстел ни повежда към тайните на нашия най-важен и предан орган. „Тупти, сърце” излезе на български в превод на Лазарина Чернокожева, с печата на издателство "Колибри". „Тупти, сърце“ (296 стр., цена: 16 лв.) ни повежда на път към най-важния орган на нашето тяло.

Как е устроено сърцето и как функционират пътните му артерии? Какво трябва да знаем за сърдечния инфаркт, исхемичната болест, атеросклерозата и сърдечната недостатъчност? Как се отразяват на сърцето (не)здравословният сън, прекомерният стрес, сексът, любовната мъка? Каква е връзката между храненето и сърдечното здраве? Кои са най-често срещаните вродени дефекти на сърцето? Що е то синдром на празничното сърце? Авторът предлага безценни отговори на тези и още много въпроси, които ще ви уверят, че сърцето е отборен играч.

Здравото сърце се нуждае от здраво тяло и здрава психика, само в тази среда то може да работи идеално. В резултат на разнообразната подкрепа от другите органи то изпълнява много по-важна роля: на главна движеща сила в един комплексен механизъм. „Нашето сърце е много повече от обикновен мотор. С огромно усърдие учените по света разгадават една след друга тайните на този силен и мистериозен апарат, стараят се да разберат все по-добре неговите механизми, най-вече на молекулярно равнище”, пише авторът.

Роден през 1988 г. в Германия, Йоханес Хинрих фон Борстел работи като санитар и парамедик в редица центрове за спешна медицинска помощ още като гимназист. Следва медицина в Марбург. Докторската му дисертация е в областта на молекулярната кардиология. През 2013 г. печели първа награда в западногерманското издание на Science Slam (състезание за популярно излагане на научни идеи). Следват първо място в германско-руския Science Slam и второ място в Science Slam за Германия. Книгата му „Тупти, сърце“ (2015) се превръща в бестселър и е преведена на над 20 езика.